《翻译家~长崎翻译异闻》是一部2019年上映的日本电影，由导演久保田哲史执导，改编自井之畑雅彦的轻小说《长崎译事异闻》，讲述了19世纪的长崎，一个神秘的翻译译者因其独特的翻译技巧而被卷入一系列世界范围的事件和谜团之中的故事。影片的故事背景设定在长崎，一位年轻的翻译家与一名葡萄牙传教士合作翻译字典，但在翻译中意外发现了一些隐藏在文字背后的神秘秘密。他们的翻译工作逐渐引发了一系列令人震惊的事件，让他们卷入了一场危险的冒险之旅，并揭露了一个隐藏已久的阴谋。《翻译家~长崎翻译异闻》不仅展现了翻译的重要性和力量，还探讨了文化之间的冲突和沟通的困难。影片融合了历史、悬疑和冒险元素，以精彩的故事情节和精美的画面展示了长崎这个充满异域风情和神秘气息的城市。影片在上映后获得了观众和评论家的一致好评，被誉为一部独具特色和深度的影视作品，向观众展示了东西方文化的交流与碰撞，以及人类对于真相和自由的追求。