《每当变幻时 粤语版》是一部由香港导演刘镇伟执导的浪漫喜剧电影。影片于1993年上映，由周星驰和吴孟达领衔主演，讲述了一个喜剧演员和一名夜总会歌手之间的爱情故事。影片以周星驰扮演的喜剧演员为中心，他在舞台上总是表现出色，但在现实生活中却是个抠门又没用的人。吴孟达饰演的夜总会歌手则是一个心地善良，且独立生活的女性。两人因为一场意外相识，在一系列误会和磕磕绊绊之后，最终走到了一起。影片以周星驰一贯幽默搞笑的风格展开，充满了笑料和搞怪情节。同时也描绘了香港社会的一些现实问题，比如房地产泡沫和生活压力等。影片的粤语配音版在香港和广东地区取得了极大的成功，成为了当时香港电影界的经典之作之一。《每当变幻时 粤语版》不仅在票房上取得了成功，还在国际上获得了一致好评，被认为是一部经典的港产喜剧电影。影片中周星驰和吴孟达的表演也被观众们广为称赞，成为了两位演员事业中的一个高光时刻。